-
1 hung up about something
adj slThe new dictionary of modern spoken language > hung up about something
-
2 be hung up about
Общая лексика: иметь навязчивую идею, помешаться, "зациклиться" на (чем-л.), быть одержимым (чем-л.) -
3 dress hung dabby about her legs
Макаров: мокрое платье липло у нее к ногамУниверсальный англо-русский словарь > dress hung dabby about her legs
-
4 the dress hung dabby about her legs
Макаров: мокрое платье липло у нее к ногамУниверсальный англо-русский словарь > the dress hung dabby about her legs
-
5 hung-up
['hʌŋʌp]прил.; предик.; разг.; = hung up1) (hung-up on / about)а) расстроенный; сбитый с толку, смущённый, озадаченный, запутавшийся, растерянныйThe boy is badly hung-up on the way his mother treated him. — Этот парень очень расстроен тем, как его мать с ним обошлась.
Syn:б) одержимый (чем-л.); зацикленный, помешанный (на чём-л.)Why are so many women hung-up about their bodies? — Почему многие женщины так зациклены на своей фигуре?
Syn:obsessed, preoccupiedв) влюблённыйShe's still hung-up on her ex. — Она всё ещё без ума от своего "бывшего".
г) подсевший на (какой-л. наркотик)She's really hung-up on heroin. — Она всерьёз подсела на героин.
2) откладываемый; задержанный; отложенныйSyn:delayed, detained -
6 hung
adj AmE sl1)2)She is hung and looking for someone to take it out on — Она зла и ищет, на ком бы сорвать свое раздражение
3) taboo -
7 hung
-
8 hang\ about
1. I1) coll. he was hanging about он ничего не делал, а просто слонялся; don't go away, hang about не уходи. поболтайся /побудь/ здесь2) storm (rain, illness, cold, etc.) hangs about надвигается буря и т. д. there's thunder hanging about чувствуется приближение грозы2. IIhang about for some time he's always hanging about here вечно он здесь крутится; hang about all day слоняться весь день; why not keep him hanging about for a while? почему бы ему здесь немного не подождать?3. XVIhang about at some place hang about at street corners околачиваться на улице; hang about in (on) smth. he hung about in an agony of indecision он ждал, терзаясь нерешительностью; he hung about on the chance of her giving him another ride home он болтался там, надеясь, что она снова подвезет его домой -
9 hang about
[ʹhæŋəʹbaʋt] phr v разг.1. 1) слоняться, болтаться, шататься; бездельничать2) быть неподалёку, топтаться на месте; «ошиваться» (где-л.)I hung about for an hour but he didn't come - я целый час торчал /околачивался/ там, но он так и не пришёл
2. 1) разг. медлить, мешкатьdon't hang about, we have a train to catch! - поторапливайся, мы можем опоздать на поезд!
2) ожидать (некоторое время)hang about, don't go away - не уходи пока, ты мне понадобишься
keep smb. hanging about - заставлять ждать кого-л.
3. нависать, грозить -
10 hang about
phrvi infmlThe crowd hung about a little and then dispersed — Люди немного потолкались, а потом разошлись
-
11 hang about
-
12 hang about
фраз. гл.1) бродить вокруг; околачиваться, шляться, слонятьсяI hung about for an hour but he didn't come. — Я околачивался там целый час, но он не пришёл.
2) быть близким, надвигатьсяThere is a thunderstorm hanging about. — Надвигается гроза.
-
13 to be hung up
Общая лексика: зациклиться (на чем-либо - about something), зацикливаться -
14 I hung about for an hour but he didn't come
Универсальный англо-русский словарь > I hung about for an hour but he didn't come
-
15 children hung about their mother
Макаров: дети держались возле материУниверсальный англо-русский словарь > children hung about their mother
-
16 he hung about the park
Макаров: он слонялся по паркуУниверсальный англо-русский словарь > he hung about the park
-
17 the children hung about their mother
Макаров: дети держались возле материУниверсальный англо-русский словарь > the children hung about their mother
-
18 dabby
[ʹdæbı] a редк.сырой, влажный; липнущий к телу -
19 fucked
adj1) vulg sl esp AmE2) vulg sl esp AmEI guess I'm fucked now — Твою мать! Кажется, на этот раз я влип
Well, now I'm fucked — Ну я, блин, пропал
3) tabooA girl who enjoys the company and attention of males-who-go-to-bed-with-males is generally quite hung up about sex and afraid of getting fucked not to mention a more complicated relationship — У девушки, которая предпочитает общество гомосексуалистов, наверное, заскок насчет секса, и она боится, как бы ее не трахнули, не говоря уже о более изощренных отношениях
-
20 dabby
a редк. сырой, влажный; липнущий к телу
См. также в других словарях:
hung-up — be hung up about/on sth informal to be thinking or worrying too much about someone or something →↑hang up … Dictionary of contemporary English
hung up — ADJ GRADED: v link ADJ, usu ADJ about/on n (disapproval) If you say that someone is hung up about a particular person or thing, you are criticizing them for thinking or worrying too much about that person or thing. [INFORMAL] It was a time when… … English dictionary
hung up — I. |həŋ|əp adjective Etymology: from past participle of hang up : delayed, detained was hung up at the office and missed his train II. adjective 1 … Useful english dictionary
hung-up — adjective informal very anxious and unhappy about a situation (+ about): She s really hung up about her parents … Longman dictionary of contemporary English
Hung Up — Single par Madonna extrait de l’album Confessions on a Dance Floor Sortie 17 octobre 2005 Enregistrement 2005 Durée 5:36 (version album) 3:22(radio) … Wikipédia en Français
Hung up — Saltar a navegación, búsqueda «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Publicación 17 de octubre de 20 … Wikipedia Español
Hung Up — «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Formato Descarga digital CD maxi single CD single Grabación 2005; Shirland Road, Londres Género(s) … Wikipedia Español
Hung I-Hsiang — (Wade Giles), or Hong Yixiang (Hanyu Pinyin) (洪懿祥, 1925 1993) was a Taiwanese martial artist who specialized in the internal Chinese styles of xingyiquan, baguazhang and taijiquan. Hung I Hsiang was born in 1925 in Taiwan. He studied with Chang… … Wikipedia
Hung Hei-Gun — Hung Hei Kwun (洪熙官; Hung Hei Gun) was the founder of Hung Gar Kung Fu. OverviewHei Kwun was originally named Jyu and was a tea merchant. He escaped to the Southern Fujian Shaolin Temple after he had argument with a few upper class Manchurians… … Wikipedia
About a Girl — «About a Girl» Сингл Nirvana из альбома MTV Unplugged in N … Википедия
hung up — adjective INFORMAL worried and embarrassed about what people think of you, so you behave in a way that is not confident a. affected in an emotional way by something that happened to you in the past ─ opposite UNINHIBITED hung up on someone in… … Usage of the words and phrases in modern English